Carta · cliente
Lo que ve el cliente
Categorías, buscador, «Decide en CeroComa» e información del local. Sin instalar nada.
FAENA · Powered by CeroComa
Haz una foto a tu carta. Edítala. Publícala.
FAENA es la herramienta de CeroComa para bares y restaurantes: convierte la carta de papel en una carta digital con QR que puedes cambiar cuando quieras. El QR se imprime una vez y no cambia nunca.
- Español · English · Français
- 14 alérgenos por plato
- QR por mesa y zona
- Agotado al momento
- Menú del día
¿Prefieres no tocar nada? Mándanos la carta por WhatsApp y te la dejamos montada en dos o tres días.
En dos minutos
La carta de tu bar, contada por ella misma.
Una carta de papel harta de reimpresiones, turistas y preguntas por el gluten descubre FAENA.
Qué cuenta el vídeo, en texto
- La carta de papel de «Bar El Ejemplo» se queja: cada subida de precio obliga a reimprimirla, los turistas no la entienden, pasa por mil manos y los camareros contestan cien veces al día si un plato lleva gluten o frutos secos.
- Con FAENA la carta vive en el móvil del cliente: los platos que se acaban se marcan como agotados, cada cliente la lee en su idioma, ve los alérgenos de cada plato y puede pedir recomendaciones según sus gustos.
- Cada mesa tiene su propio QR, así que nadie tiene que tocar una carta compartida.
- Cómo se hace: subes tu carta, eliges colores y estilo, e imprimes los QR por zona: sala, terraza o barra.
- Cierre: «Menos faena para ti. Más FAENA para tu bar».
Cómo funciona
Tres pasos. Sin tecnicismos.
El flujo es el mismo si tienes un bar de tapas o una cafetería de barrio.
-
01 · Foto
Fotografías la carta vieja
Una foto o un archivo. La IA lee platos y precios: FAENA parte de lo que ya tienes, no de una plantilla vacía.
-
02 · Editas
Revisas platos y precios
Corriges nombres, quitas platos, cambias el menú del día. Nada se publica solo.
-
03 · Publicas
URL y QR fijos
Los clientes abren la carta en el móvil. Tú actualizas el contenido sin reimprimir el código.
Cómo se usa según el local: carta digital para bares, para cafeterías y para restaurantes.
Qué hace FAENA
Todo lo que tu carta de papel no puede hacer.
Funciones que ya están en la app hoy, no promesas.
-
01 / Lectura con IA
Parte de tu carta actual
Subes fotos o un PDF, aunque sean varias páginas. La IA propone platos, precios y secciones en un borrador, y tú eliges qué pasa a la carta.
-
02 / Idiomas
En español, inglés y francés
Los nombres y descripciones se traducen solos. El cliente elige su idioma al abrir la carta y puede cambiarlo cuando quiera.
-
03 / Alérgenos
Los 14 alérgenos, a la vista
Marcas en cada plato los alérgenos de la normativa europea y el cliente los ve como etiquetas, también traducidos.
-
04 / Al momento
Agotado, oculto o destacado
¿Se acabaron las croquetas? Las marcas como agotadas desde el móvil y publicas. Si te equivocas, el historial de versiones te deja volver atrás.
-
05 / Menú del día
Una sección con su precio
Creas una sección de menú del día o menú cerrado con el precio en la cabecera y cambias los platos cuando toca.
-
06 / QR
Un QR por mesa, por zonas
Mesas agrupadas en sala, barra y terraza, y un QR general. Descargas en PNG o SVG, o imprimes tarjetas A4 con tu logo y tus colores.
-
07 / Sala
Sabes qué mesa se ha sentado
Un croquis de mesas muestra cuáles han abierto la carta, y el personal recibe un aviso en el móvil cuando una mesa escanea el QR.
-
08 / Estilo
Con la cara de tu local
Cinco estilos, cuatro disposiciones, tus colores y tu logo. La carta tiene buscador, categorías, horarios y los datos del local.
-
09 / Equipo
Cada uno con su permiso
Propietario, gerente y personal, con permisos para tocar la carta, el diseño o publicar. Invitas a tu equipo con un enlace.
Producto real
Así se ve FAENA.
Capturas reales de la app tal como está hoy: la carta que ve el cliente y el panel del dueño.
Estilo · dueño
Eliges el estilo
Cinco estilos que se aplican al instante, antes de publicar.
Sala · dueño
Croquis de mesas
Mesas libres y sentadas por sala, barra y terraza, y cuáles han escaneado el QR.
QR · dueño
QR listos para imprimir
Una tarjeta por mesa y zona, cuatro por hoja A4, con el nombre del local.
Ver carta de ejemplo Abre la carta de prueba de RedBar Pza. España, montada con FAENA. En vivo, no es una captura.
Papel, PDF o FAENA
Cambiar la carta no debería costar una imprenta.
Lo que pasa cuando subes un precio, quitas un plato o abres una sección nueva, según dónde viva tu carta.
| Situación | Carta en papel | PDF enlazado a un QR | FAENA |
|---|---|---|---|
| Cambiar un precio | Reimprimir la carta | Editar el PDF y volver a subirlo | Lo cambias en el panel y publicas |
| Añadir o quitar un plato | Reimprimir la carta | Rehacer el documento | Desde el panel |
| Crear o cambiar secciones | Rediseñar la carta | Rediseñar el documento | Desde el panel |
| El código QR | No hay | Cambia si cambia el archivo o su enlace | Siempre el mismo |
| Leerla en el móvil | No aplica | Hay que ampliar la página | Hecha para el móvil, con categorías y buscador |
| Turistas | Una carta impresa por idioma | Un documento por idioma | Español, inglés y francés, traducidos solos |
| Alérgenos | Una hoja aparte o preguntar al camarero | Dentro del documento, si se añaden | Los 14 alérgenos marcados en cada plato |
| Un plato agotado | Avisar mesa por mesa | Rehacer el documento | Lo marcas como agotado y publicas |
| Punto de partida | Diseño e imprenta | Maquetar el documento | Una foto de tu carta actual |
Preguntas frecuentes
Lo que suele preguntar un bar antes de empezar.
¿Qué es FAENA exactamente?
Una herramienta de CeroComa que convierte la carta física de un bar o restaurante en una carta digital editable y la publica con un código QR que no cambia.
¿Puedo usar la carta que ya tengo?
Sí. Subes fotos (JPG, PNG, WebP o HEIC) o un PDF, aunque tenga varias páginas. La IA propone platos, precios y secciones en un borrador, señala lo que conviene revisar y tú decides qué pasa a la carta antes de publicar.
¿En qué idiomas la ven mis clientes?
En español, inglés y francés. Al guardar y publicar, los nombres y descripciones de platos y secciones se traducen automáticamente, y el cliente elige el idioma al abrir la carta.
¿Se ven los alérgenos?
Sí. Marcas en cada plato cuáles de los 14 alérgenos de la normativa europea contiene y el cliente los ve como etiquetas, en su idioma. Hay además una guía de preguntas que recomienda platos según los gustos del cliente; es orientativa y no sustituye a la información de alérgenos.
¿Tengo que cambiar el QR cuando modifico un precio?
No. Cambias el precio en el panel, publicas y el mismo QR muestra la carta actualizada. No hay que reimprimir el código.
¿Puedo añadir o quitar productos y crear secciones nuevas?
Sí. Platos, precios, fotos y secciones se editan desde el panel, también después de publicar. Los cambios se guardan como borrador y el cliente no los ve hasta que pulsas «Publicar cambios».
¿Y si publico algo por error?
Cada publicación queda en un historial de versiones. Puedes restaurar una anterior en cualquier momento.
¿Mis clientes tienen que instalar una aplicación?
No. Escanean el QR o abren el enlace y la carta se ve en el navegador del móvil, sin registrarse.
¿Tengo que montarla yo?
Como prefieras. Puedes hacerlo tú en la app, o mandarnos la carta por WhatsApp y te la entregamos montada, con la aplicación y los códigos QR funcionando.
¿Cuánto tarda en estar publicada?
Si la montamos nosotros, dos o tres días. Si la haces tú, al registrarte activamos tu local personalmente por WhatsApp; desde ahí, la carta está publicada en cuanto la revisas y pulsas publicar.
¿FAENA toma pedidos o cobra en mesa?
Todavía no. El cliente puede apuntarse lo que quiere en una lista en su móvil para enseñársela al camarero, pero no se envía a cocina. Los pedidos, el botón de llamar al camarero y los pagos están en preparación: los verás más abajo, marcados como pendientes.
Para ir más a fondo: cómo digitalizar la carta de un restaurante, paso a paso, y cómo cambiar los precios de una carta QR sin imprimir otro código, aunque no uses FAENA.
Próximamente
Lo que viene después de la carta.
Hoy FAENA publica y mantiene la carta. Esto es lo que estamos preparando. No está disponible todavía.
-
Filtros por dieta
El cliente filtra la carta por vegano, sin gluten y otras preferencias, a partir de lo que marques en cada plato.
Muy pronto -
Cocina al día
Lo que se pide llega a cocina con claridad, para menos idas y vueltas.
Pendiente -
Llamar al camarero
El cliente avisa desde la mesa sin levantar la mano a ciegas.
Pendiente -
Pagos con tarjeta
Cobrar en mesa o al irse, sin depender solo de la caja de siempre.
Pendiente
Empezar
Entra en FAENA y monta tu carta.
Si encaja con tu negocio, hablamos. Si quieres probar ya, abre la app.